Back to all words

Omakase

2 stages from Japanese to English.

Today it means a dining style, especially at sushi restaurants, in which the chef selects the dishes for the guest

Where does the word "omakase" come from? It comes from Japanese omakase, adopted directly into English (1990s-2000s).

omakase→omakase

Japanese · 20th century

"leaving the menu choice to the chef"

literally 'I'll leave it up to you', a customer's phrase entrusting the meal to the chef

English · 1990s-2000s

"a chef's-choice tasting menu, especially at sushi restaurants"

borrowed by sushi restaurants and diners as chef's-choice dining spread in the West

Drag to pan · scroll to zoom