Back to all words

Xalam

2 stages from Wolof to English.

Today it means a traditional West African plucked lute with one to five strings, associated with the Wolof people

Where does the word "xalam" come from? It comes from Wolof xalam, adopted directly into English (1900s).

1
Stage 1 of 2
xalam
Wolof · traditional
"a West African plucked lute"
blends xala ("to cast a spell") with the onomatopoeic kalam, echoing the instrument's thumping sound
2
Stage 2 of 2
xalam
English · 1900s
"a traditional West African stringed lute"
adopted into English ethnomusicology writing, sometimes noted as an ancestor of the American banjo
Drag to pan · scroll to zoom