Back to all words

Paradise

5 stages from Old Persian to English.

Today it means a place or state of perfect happiness; heaven
1
Stage 1 of 5
pairidaēza
Old Persian · ancient
"walled garden"
described the walled royal gardens of Persian kings
2
Stage 2 of 5
parádeisos
Greek · ancient
"a park, garden"
Xenophon used it to describe Persian royal parks
3
Stage 3 of 5
paradisus
Latin · ancient
"the Garden of Eden; heaven"
adopted in Christian texts for the Garden of Eden
4
Stage 4 of 5
paradis
Old French · c. 1100s
"heaven"
kept the religious sense of a heavenly garden
5
Stage 5 of 5
paradise
English · c. 1200s
"a place of ideal happiness"
broadened to mean any place of perfect happiness
Drag to pan · scroll to zoom