Back to all words

Ombudsman

3 stages from Old Norse to English.

Today it means an official appointed to investigate individuals' complaints against an institution
1
Stage 1 of 3
umbodsmadr
Old Norse · medieval
"a representative, agent"
meaning "a representative" or "agent"
2
Stage 2 of 3
ombudsman
Swedish · 1800s
"a public complaints official"
an official appointed to investigate citizens' complaints against the government
3
Stage 3 of 3
ombudsman
English · 1900s
"an official who investigates public complaints"
adopted as the role spread to other countries
Drag to pan · scroll to zoom