Trace the journey of words

Today it means

mangetout

a pea eaten whole, pod and all

Drag to pan · scroll to zoom
Drag to rotate

Where does the word "mangetout" come from? It comes from French manger + tout, and was adopted directly into English (1800s).

Read the full story

Where does the word "mangetout" come from? It comes from French manger + tout, and was adopted directly into English (1800s).

Mangetout’s story begins in French: manger + tout meant “eat all.” 'eat all': one eats the pod as well as the peas. It reached English by 1800s as mangetout. Borrowed from French gardening and cookery; Americans say 'snow pea'. Today, mangetout means a pea eaten whole, pod and all.

  1. Stage 1 · French · 1800s manger + tout "eat all", 'eat all': one eats the pod as well as the peas.
  2. Stage 2 · English · 1800s mangetout "edible-podded pea", borrowed from French gardening and cookery; Americans say 'snow pea'.

Browse by origin