Back to all words

Madrigal

5 stages from Latin to English.

Today it means a part-song for several voices, especially of the 16th and 17th centuries

Where does the word "madrigal" come from? It comes from Latin matrix, passing through Late Latin, Venetian Italian and Italian before entering English (1580s).

1
Stage 1 of 5
matrix
Latin · ancient
"womb"
a word for a womb, the place of origin
2
Stage 2 of 5
matricalis
Late Latin · ancient
"invented, original"
an adjective meaning original or invented, derived from the womb-word
3
Stage 3 of 5
madregal
Venetian Italian · medieval
"simple, ingenuous"
a dialect form describing something simple and artless
4
Stage 4 of 5
madrigale
Italian · medieval
"a short poem or part-song"
named a short love poem, later a part-song for several voices
5
Stage 5 of 5
madrigal
English · 1580s
"a part-song for several voices"
borrowed during the Renaissance vogue for Italian musical forms
Drag to pan · scroll to zoom