Tracing “”…
Where does the word "vizier" come from? It comes from Arabic wazir, passing through Ottoman Turkish before entering English (1580s).
Read the full story
Where does the word "vizier" come from? It comes from Arabic wazir, passing through Ottoman Turkish before entering English (1580s).
Vizier’s story begins in Arabic: wazir meant “a helper, a minister.” Literally a helper, a high-ranking political advisor to a Muslim ruler. By medieval, the word had taken hold in Ottoman Turkish as vizier. From Arabic 'wazīr', burden-bearer; the Grand Vizier ran the Ottoman government. It reached English by 1580s as vizier. Settled as the English word for a high-ranking Muslim government official. Today, vizier means a high-ranking political advisor or minister in a Muslim government, historically.
- Stage 1 · Arabic · medieval wazir "a helper, a minister", literally a helper, a high-ranking political advisor to a Muslim ruler.
- Stage 2 · Ottoman Turkish · medieval vizier "a senior government minister", from Arabic 'wazīr', burden-bearer; the Grand Vizier ran the Ottoman government.
- Stage 3 · English · 1580s vizier "a high-ranking political advisor in a Muslim government", settled as the English word for a high-ranking Muslim government official.