Tracing “”…
Where does the word "porridge" come from? It comes from Frankish pot, passing through Old French before entering English (1500s).
Read the full story
Where does the word "porridge" come from? It comes from Frankish pot, passing through Old French before entering English (1500s).
Porridge’s story begins in Frankish: pot meant “cooking pot.” A Germanic word for a cooking vessel, which gave French 'potage', what is cooked in a pot. By medieval, the word had taken hold in Old French as potage. Vegetables or meat stewed in a pot. It reached English by 1500s as porridge. 'potage' became 'pottage', then 'porridge'; oat porridge dates from the 1600s, and British slang 'doing porridge' means prison time. Today, porridge means a hot dish of oats boiled in milk or water.
- Stage 1 · Frankish · ancient pot "cooking pot", a Germanic word for a cooking vessel, which gave French 'potage', what is cooked in a pot.
- Stage 2 · Old French · medieval potage "thick soup", vegetables or meat stewed in a pot.
- Stage 3 · English · 1500s porridge "vegetable soup", 'potage' became 'pottage', then 'porridge'; oat porridge dates from the 1600s, and British slang 'doing porridge' means prison time.