Back to all words

Lacquer

4 stages from Sanskrit to English.

Today it means a glossy, protective coating applied to wood or metal surfaces
1
Stage 1 of 4
laksha
Sanskrit · ancient
"the lac insect, a resin source"
literally "100,000", referring to the tiny lac insects used to make resin
2
Stage 2 of 4
lakh
Hindi · medieval
"lac resin"
the resinous substance secreted by the lac insect
3
Stage 3 of 4
laca
Portuguese · 1500s
"lac resin, varnish"
adopted through Portuguese trade with South Asia
4
Stage 4 of 4
lacquer
English · 1500s-1600s
"a glossy protective coating"
adapted through French "lacre" for the glossy varnish
Drag to pan · scroll to zoom