Tracing “”…
Where does the word "flak" come from? It comes from German Fliegerabwehrkanone, passing through German before entering English (1940s).
Read the full story
Where does the word "flak" come from? It comes from German Fliegerabwehrkanone, passing through German before entering English (1940s).
Flak’s story begins in German: Fliegerabwehrkanone meant “anti-aircraft cannon.” An acronym meaning "aircraft defense cannon". Within German, it grew into Flak by 1930s-1940s. Shortened to the acronym for anti-aircraft fire. It reached English by 1940s as flak. Adopted during World War II, later used figuratively. Today, flak means anti-aircraft fire, or harsh criticism directed at someone.
- Stage 1 · German · 1930s Fliegerabwehrkanone "anti-aircraft cannon", an acronym meaning "aircraft defense cannon".
- Stage 2 · German · 1930s-1940s Flak "anti-aircraft fire", shortened to the acronym for anti-aircraft fire.
- Stage 3 · English · 1940s flak "anti-aircraft fire; harsh criticism", adopted during World War II, later used figuratively.