Trace the journey of words

Today it means

carbonara

an Italian pasta dish made with egg, cheese, cured pork, and black pepper

Drag to pan · scroll to zoom
Drag to rotate

Where does the word "carbonara" come from? It comes from Italian carbone, passing through Italian before entering English (1950s).

Read the full story

Where does the word "carbonara" come from? It comes from Italian carbone, passing through Italian before entering English (1950s).

Carbonara’s story begins in Italian: carbone meant “charcoal.” Charcoal, possibly linking the dish to charcoal-burners or its flecks of black pepper. Within Italian, it grew into carbonara by 1900s. Settled in Italian for the pasta dish made with egg, cheese, and cured pork. It reached English by 1950s as carbonara. First recorded in Rome after World War II; one theory links it to eggs and bacon from American rations. Today, carbonara means an Italian pasta dish made with egg, cheese, cured pork, and black pepper.

  1. Stage 1 · Italian · medieval carbone "charcoal", charcoal, possibly linking the dish to charcoal-burners or its flecks of black pepper.
  2. Stage 2 · Italian · 1900s carbonara "a pasta dish with egg, cheese, and cured pork", settled in Italian for the pasta dish made with egg, cheese, and cured pork.
  3. Stage 3 · English · 1950s carbonara "a pasta dish made with egg, cheese, and cured pork", first recorded in Rome after World War II; one theory links it to eggs and bacon from American rations.

Browse by origin