Trace the journey of words

Today it means

bibliography

a list of the books or sources used or referred to in a piece of work

Drag to pan · scroll to zoom
Drag to rotate

Where does the word "bibliography" come from? It comes from Greek biblion, passing through French before entering English (1810s).

Read the full story

Where does the word "bibliography" come from? It comes from Greek biblion, passing through French before entering English (1810s).

Bibliography’s story begins in Greek: biblion meant “book.” Book, combined with graphein (to write). By 1700s, the word had taken hold in French as bibliographie. Formed from Greek biblion (book) and graphein (to write) for a list of works. It reached English by 1810s as bibliography. First meant the copying of books; the sense 'list of sources' developed in French scholarship. Today, bibliography means a list of the books or sources used or referred to in a piece of work.

  1. Stage 1 · Greek · ancient biblion "book", book, combined with graphein (to write).
  2. Stage 2 · French · 1700s bibliographie "a written list of books", formed from Greek biblion (book) and graphein (to write) for a list of works.
  3. Stage 3 · English · 1810s bibliography "a list of sources referenced in a work", first meant the copying of books; the sense 'list of sources' developed in French scholarship.

Browse by origin