Trace the journey of words

Today it means

baijiu

a strong, clear Chinese distilled spirit typically made from sorghum or other grains

Drag to pan · scroll to zoom
Drag to rotate

Where does the word "baijiu" come from? It comes from Chinese báijiǔ, and was adopted directly into English (2010s).

Read the full story

Where does the word "baijiu" come from? It comes from Chinese báijiǔ, and was adopted directly into English (2010s).

Baijiu’s story begins in Chinese: báijiǔ meant “a strong, clear distilled grain spirit.” Literally 'white liquor', naming a strong clear spirit distilled from grain. It reached English by 2010s as baijiu. Chinese 'white liquor'; brands such as Moutai became state banquet drinks. Today, baijiu means a strong, clear Chinese distilled spirit typically made from sorghum or other grains.

  1. Stage 1 · Chinese · medieval báijiǔ "a strong, clear distilled grain spirit", literally 'white liquor', naming a strong clear spirit distilled from grain.
  2. Stage 2 · English · 2010s baijiu "a strong Chinese distilled liquor made from sorghum or other grains", Chinese 'white liquor'; brands such as Moutai became state banquet drinks.

Browse by origin