Trace the journey of words

Today it means

bagatelle

something of little importance; a short light piece of music

Drag to pan · scroll to zoom
Drag to rotate

Where does the word "bagatelle" come from? It comes from Italian bagattella, passing through French before entering English (1630s).

Read the full story

Where does the word "bagatelle" come from? It comes from Italian bagattella, passing through French before entering English (1630s).

Bagatelle’s story begins in Italian: bagattella meant “trifle.” A trifle, perhaps from 'baga', a small bag or thing. By 1600s, the word had taken hold in French as bagatelle. A trifle; Beethoven's 'Für Elise' is a piano bagatelle. It reached English by 1630s as bagatelle. Also the name of a table game from the 1800s, an ancestor of pinball. Today, bagatelle means something of little importance; a short light piece of music.

  1. Stage 1 · Italian · 1500s bagattella "trifle", a trifle, perhaps from 'baga', a small bag or thing.
  2. Stage 2 · French · 1600s bagatelle "trifle", a trifle; Beethoven's 'Für Elise' is a piano bagatelle.
  3. Stage 3 · English · 1630s bagatelle "trifle", also the name of a table game from the 1800s, an ancestor of pinball.

Browse by origin